(INDEX)

Guillaume Dénervaud
Surv’Eye

Posted on by Zsuzsanna Szabo
Exposition du 19 mars au 23 avril 2021
Vernissage le 18 mars 2021 (Nuit des Bains)

Constellations

par Dean Kissick

Lorsqu’Élise était à l’école dans la campagne anglaise, dans les années 90, il y avait un flux constant d’OVNI et de crop circles, dans lesquels des motifs compliqués mais harmonieux d’orbes en spirale apparaissaient dans les champs de blé pendant la nuit, et des signalements d’enlèvements célestes sur des routes de campagne isolées. Ces enlèvements se produisaient généralement aux États-Unis, le temps d’une nuit. Des extraterrestres descendaient enlever des hommes américains et les sodomisaient pour leurs propres expérimentations. Les années 90 avaient été fantastiques, pensait-elle. Maintenant, ce vieux sentiment d’excitation et d’ouverture sur le cosmos avait disparu. Il n’y avait plus de lumières dans le ciel, plus de rencontres d’aucun type. Les formes géométriques n’apparaissaient plus dans les fermes. Des monolithes d’acier débarquaient parfois sur les collines et les déserts roumains, mais plus personne ne songeait à l’espace. À quoi pouvait bien servir l’espace désormais?

Continue reading « Guillaume Dénervaud
Surv’Eye« 

Printed Matter’s Virtual Art Book Fair 2021

Posted on by Zsuzsanna Szabo
Monica Bonvicini, Harry Burke, Guillaume Dénervaud, Anne Dressen/Nick Mauss, Liz Craft, Keren Cytter, Mathis Gasser, Katie Holten, Dorothy Iannone, Jakob Kolding, Mads Ranch Kornum, Matthew Lutz-Kinoy, Victor Man, Paul Paillet, Josef Strau, Susan Te Kahurangi King, Oscar Tuazon, Jeffrey Vallance, Jean-Michel Wicker and Artists’ Voices
Opening Wednesday February 24, 2021
from February 25 till February 28, 2021
3 PM – 6 PM (CET)
pmvabf.org
Ouverture le mercredi 24 février 2021
du 25 au 28 février 2021
15h – 18h (CET)
pmvabf.org

Liz Craft
New York & Beyond, 2017-2019

Posted on by Zsuzsanna Szabo
Liz Craft, New York & Beyond, 2017 – 2019, publication, impression numérique, couleur, 40 pages, 15 x 21.2 cm, 500 exemplaires, reliure agrafée. Texte : Paul-Aymar Mourgue d’Algue (anglais). Graphisme : Niels Wehrspann, Lausanne. Edition du Centre d’édition contemporaine, Genève, 2021. ISBN 978-2-9701369-0-3
CHF 20.-

Guillaume Dénervaud
Fumées Sombres

Posted on by Zsuzsanna Szabo
Guillaume Dénervaud, Fumées Sombres, Before publication 4, brochure, 20 pages, publiée dans la collection Before publication qui réunira les pré-publications – cahiers uniques, 17,2 × 23,5 cm, reliure agrafée, 250 exemplaires – de textes d’auteurs ou d’inserts d’artistes, qui paraîtront régulièrement et en avant-première de leur édition définitive dans L’Effet papillon II (deuxième tome de L’Effet papillon, 1989 – 2007, catalogue du Centre d’édition contemporaine paru en 2008). Texte: Dean Kissick. Graphisme: Niels Wehrspann, Lausanne. Edition du Centre d’édition contemporaine, Genève, 2021. ISBN 978-2-9701369-1-0
Les images contenues dans cette publication sont des découpes dans des dessins réalisés au graphite dans un format papier de 46 par 61 cm et faisant partie de la série Fumées Sombres (2020).
CHF 20.-
Les images contenues dans cette publication sont des détails de dessins de Guillaume Dénervaud réalisés au graphite qui appartiennent à la série Fumées Sombres présentée à l’occasion de son exposition, Surv’Eye, au Centre d’édition contemporaine, du 19 mars au 23 avril 2021. Un texte de Dean Kissick, éditeur new-yorkais au Spike Art Magazine, accompagne ces reproductions et apporte une dimension textuelle et narrative aux paysages abstraits imaginés par l’artiste. Ses dessins, sorte de cartographie céleste au rendu presque numérique, sont une immersion fictionnelle dans un monde chaotique et hostile. Œuvre d’anticipation, l’univers de Guillaume Dénervaud est celui d’un monde qui porte les marques de l’action destructrice de l’homme sur son environnement.

Anne Dressen/Nick Mauss
Fluidités

Posted on by Zsuzsanna Szabo

Anne Dressen/Nick Mauss, Fluidités, Before publication 3, brochure, 36 pages, publiée dans la collection Before publication, qui réunira les pré-publications – cahiers uniques, 17,2 x 23,5 cm, offset, noir/blanc, reliure agrafée, 250 exemplaires – de textes d’auteurs ou d’inserts d’artistes, qui paraîtront régulièrement et en avant-première de leur édition définitive dans L’Effet papillon II (deuxième tome de L’Effet papillon, 1989 – 2007, catalogue du Centre d’édition contemporaine paru en 2008). Coordination éditoriale : Eveline Notter. Graphisme : Niels Wehrspann, Lausanne. Edition du Centre d’édition contemporaine, Genève, 2021. ISBN 978-2-9701369-2-7
Epuisé
Au cours d’une série de conversations menées entre juin 2018 et février 2020, Anne Dressen et Nick Mauss échangent à propos de leur pratique curatoriale respective, notamment, de leurs questionnements concernant les hiérarchies établies par l’institution muséale entre l’art et les arts décoratifs. Anne Dressen a plusieurs fois mêlé différents médiums dans les expositions qu’elle a organisées au Musée d’art moderne de la Ville de Paris. Nick Mauss a, quant à lui, souvent mis en scène des expositions pluridisciplinaires pour lesquelles il a créé des espaces transhistoriques permettant de nouvelles associations et questionnements qui représentent une part intrinsèque de sa recherche et de son travail.

Guillaume Dénervaud
Les corps interfaces (altèrent la structure) et
(Les corps interfaces) altèrent la structure

Posted on by Zsuzsanna Szabo

Guillaume Dénervaud,<br /> <em>Les corps interfaces (altèrent la structure)</em><br /> et <em>(Les corps interfaces) altèrent la structure</em>, éd. du CEC, 2020. © Sandra Pointet
Guillaume Dénervaud, (Les corps interfaces) altèrent la structure et Les corps interfaces (altèrent la structure), éd. du CEC, 2020. © Sandra Pointet

Guillaume Dénervaud, (Les corps interfaces) altèrent la structure, impression offset (violet) et typographique (noir) et Les corps interfaces (altèrent la structure), impression offset (vert) et typographique (noir), diptyque, 41,5 x 30 cm, 200 exemplaires, datés et signés. Éditions du Centre d’édition contemporaine, 2020. Édition offerte aux membres de l’association du Centre d’édition contemporaine pour l’année 2020.
CHF 150.- le diptyque

Paul Paillet
Fascination for fire

Posted on by Zsuzsanna Szabo
Exposition du 18 septembre au 12 décembre 2020
Vernissage le jeudi 17 septembre 2020, de 14h à 20h

L’exposition personnelle de Paul Paillet au Centre d’édition contemporaine devait débuter en mars 2020, elle a été repoussée suite au confinement au mois de septembre 2020. Paul Paillet a développé pour cette exposition une proposition nourrie de multiple références qui s’entrecroisent et se superposent pour créer un ensemble de plusieurs pièces : des sculptures et une pièce murale en porcelaine, un journal, une radio et une publication. Chacun de ces éléments héberge plusieurs indices culturels et personnels et construit une sorte de mise en scène. Le propos de Fascination for fire est pour une part autobiographique, participe d’un travail mental du retour sur l’adolescence de l’artiste, ses aventures et des moments plus sombres de son passé, qui induisent des glissements sémantiques, de l’intime vers des implications sociétales et politiques, plus critiques et engagés. Continue reading « Paul Paillet
Fascination for fire« 

Metallica

Posted on by Zsuzsanna Szabo
Du 9 juin au 4 septembre 2020
Nouvel accrochage avec les éditions de Trisha Donnelly, Vidya Gastaldon & Jean-Michel Wicker, Fabrice Gygi, Sylvie Fleury et Fabian Marti

 

Le CEC participe à la Nuit des Bains du jeudi 3 septembre 2020 de 14h à 21h.

Paul Paillet
BRUME BOURGEON BRISE SOLEIL

Posted on by Zsuzsanna Szabo
Paul Paillet, BRUME BOURGEON BRISE SOLEIL, Before publication 2, brochure, 12 pages, publiée dans la collection Before publication qui réunira les pré-publications – cahiers uniques de 4 à 24 pages, 17,2 × 23,5 cm, offset, noir/blanc, reliure agrafée, 250 exemplaires – de textes d’auteurs ou d’inserts d’artistes, qui paraîtront régulièrement et avant l’édition définitive de L’Effet papillon II (second tome de L’Effet papillon, 1989-2007, catalogue du Centre d’édition contemporaine paru en 2008). Graphisme : Niels Wehrspann, Lausanne. Edition du Centre d’édition contemporaine, Genève, 2020.
Cette publication a été inspirée par le roman Les Météores de Michel Tournier et par la chanson, Coimbra (1930) de José Galhardo, dont la version française, Avril au Portugal (1947) est écrite par Jacques Larue et la version anglaise April in Portugal (1947) par Jimmy Kennedy.
CHF 20.-
BRUME BOURGEON BRISE SOLEIL a été édité à l’occasion de l’exposition fascination for fire au Centre d’édition contemporaine, du 18 septembre au 12 décembre 2020. Paul Paillet interroge l’injonction au bonheur, synonyme d’amour absolu et d’épanouissement de soi, dont la quête obsessionnelle s’est muée en un bien de consommation propre aux sociétés contemporaines. L’artiste s’inspire du roman Les Météores de Michel Tournier ainsi que de la chanson Coimbra (1930) de José Galhardo. Quelques strophes de la version française, Avril au Portugal (1947), écrite par Jacques Larue et de la version anglaise, April in Portugal (1947), par Jimmy Kennedy sont publiées dans BRUME BOURGEON BRISE SOLEIL. 

Fabian Marti
Such a Good Girl

Posted on by Zsuzsanna Szabo

Fabian Marti, Such a Good Girl, multiple, laiton, empreintes de mains de l’artiste et d’une des pattes de son chien, concentré de jus de citron, 1000 × 645 × 6 mm, 8 exemplaires, 1 H.C., 1 exemplaire spécial (E.S.), 1 épreuve d’artiste (A.P.) et 1 prototype, numérotés, datés et paraphés FM au poinçon et au dos de la plaque de fixation. Coédition Wilde et Centre d’édition contemporaine, Genève, 2020.
10’000.- CHF

artgenève 2020

Posted on by Zsuzsanna Szabo

Le CEC participe à artgenève 2020.
Artists’ Voices, Harry Burke, Timothée Calame, Liz Craft, Keren Cytter, Dorothy Iannone, Matthew Lutz-Kinoy, Victor Man, Fabian Marti, Jonathan Monk, Susan Te Kahurangi King
Jeudi 30 janvier
12h – 19h
Vendredi 31 janvier
12h – 20h
Samedi 01 février
12h – 20h
Dimanche 02 février
12h – 19h
Palexpo, Genève
Stand A43

Fabian Marti
Such a Good Girl

Posted on by Zsuzsanna Szabo
Exposition du 17 janvier au 7 mars 2020
Vernissage le jeudi 16 janvier 2020, dès 18h, dans le cadre de la Rentrée du Quartier des Bains

Fabian Marti envisage son travail artistique comme une possibilité d’interroger la place de l’artiste et de l’individu dans la société et dans le champ de la production. Ce type de questionnement qui le rapproche de l’art conceptuel permet à Marti d’envisager sa pratique comme un moyen de remettre en cause les cloisonnements entre les techniques traditionnelles, les modes conventionnels de création, les termes habituels de l’échange, jusqu’au statut de l’artiste. Il revient vers des choix techniques plus archaïques, notamment au fait-main, se réappropriant un savoir-faire artisanal comme la céramique. Quant au déplacement de la fonction de l’artiste, Marti s’engage et participe à la création d’espaces d’exposition, d’ateliers d’artistes ou encore de maisons d’édition. L’espace zurichois Hacienda ou TwoHotel, Marti Collection, Marti Ceramics, FM Studio Chairs, représentent à la fois des objets artistiques et de petites « entreprises », lieux ou structures qui facilitent des projets de production, aussi bien pour Fabian Marti lui-même que pour des artistes invités. Continue reading « Fabian Marti
Such a Good Girl« 

Harry Burke

A diminished poetry. An expanding (and contracting) writerly. Fragments, for Rindon Johnson

Posted on by Zsuzsanna Szabo
Harry Burke
, A diminished poetry. An expanding (and contracting) writerly. Fragments, for Rindon Johnson, Before publication 1, brochure publiée dans la collection Before publication, qui réunira les pré-publications – cahiers uniques de 4 à 24 pages, 17,2 x 23,5 cm, offset, noir/blanc, reliure agrafée, 250 exemplaires – des textes d’auteurs et des inserts d’artistes, qui paraîtront régulièrement et en avant-première de leur édition définitive dans L’Effet papillon II (deuxième tome de L’Effet papillon, 1989 – 2007, catalogue du Centre d’édition contemporaine paru en 2008). Graphisme : Niels Wehrspann, Lausanne. Edition du Centre d’édition contemporaine, Genève, décembre 2019.
CHF 20.-
A diminished poetry. An expanding (and contracting) writerly. Fragments, for Rindon Johnson est un texte de Harry Burke sur les vidéos immersives de l’artiste américain Rindon Johnson. Il combine des notes, des citations, des refontes et même des biffures dans une réponse fragmentaire, indirecte à propos du travail de Johnson, de sa production vidéo, son héritage et sa position vis-à-vis de l’expanded cinema, de la culture multimédia, de la place de l’informatique dans la création et de la réalité virtuelle. Harry Burke propose également une réflexion sur le décloisonnement des médias à l’ère numérique, tout en évoquant les aspirations politiques et personnelles d’une nouvelle génération d’artistes et de critiques.

P.A.G.E.S. 2019

Posted on by Zsuzsanna Szabo
Le CEC participe à P.A.G.E.S. Salon du livre d’artiste et de l’imprimé contemporain, Genève
Vendredi 6 décembre 2019, 16h-21h
Samedi 7 décembre 2019, 10h30-19h
Dimanche 8 décembre 2019, 10h30-17h
HEAD – Genève
Bâtiment H
Av. de Châtelaine 7
1203 Genève
Timothée Calame, Keren Cytter, Philippe Decrauzat, Jason Dodge, Mathis Gasser, Thomas Hirschhorn, David Hominal, Dorothy Iannone, Matthew Lutz-Kinoy, Victor Man, Susan Te Kahurangi King, Oscar Tuazon, Jeffrey Vallance, Jean-Michel Wicker

Open accrochage, editions
of

Posted on by Zsuzsanna Szabo
Timothée Calame, Keren Cytter, Dorothy Iannone, Matthew Lutz-Kinoy, Fabian Marti, Jonathan Monk, Susan Te Kahurangi King, Jean-Michel Wicker
Le CEC participe au Week-end GENEVE.ART le samedi et le dimanche 16 et 17 novembre 2019 de 11h à 18h
Exposition du 16 novembre au 20 décembre 2019
Nouvelle édition
Harry Burke

A diminished poetry. An expanding (and contracting) writerly. Fragments, for Rindon Johnson
Before publication 1
Brochure publiée dans la collection Before publication, qui réunira les pré-publications – cahiers uniques de 4 à 24 pages, 17,2 x 23,5 cm, offset, noir/blanc, reliure agrafée, 250 exemplaires – des textes d’auteurs et des inserts d’artistes, qui paraîtront régulièrement et en avant-première de leur édition définitive dans L’Effet papillon II (deuxième tome de L’Effet papillon, 1989-2007, catalogue du Centre d’édition contemporaine paru en 2008).
Graphisme : Niels Wehrspann, Lausanne
Edition du Centre d’édition contemporaine, Genève, décembre 2019
AUTRE ÉDITION RÉCENTE
Susan Te Kahurangi King
Selected Works 1965-1980
Offset, couleur, 20 pages, 16,5 × 23,6 cm. Coédition innen, Zurich et Centre d’édition contemporaine, Genève, 2019.
Edition offerte aux membres de l’association du Centre d’édition contemporaine pour l’année 2019.
Selected Works 1965-1980 de Susan Te Kahurangi King fait partie d’une série de trois publications coéditées avec innen, Zurich dont Eros Paintings de Dorothy Iannone parue au printemps 2019 et New York & Beyond 2017-2019 de Liz Kraft (à paraître).

Susan Te Kahurangi King
Selected Works 1965–1980

Posted on by Zsuzsanna Szabo

Susan Te Kahurangi King, Selected Works 1965–1980, offset, couleur, 20 pages, 16,5 × 23,6 cm. Coédition innen, Zurich et Centre d’édition contemporaine, Genève, 2019. ISBN : 978-2-9701174-8-3
Edition offerte aux membres de l’association du Centre d’édition contemporaine pour l’année 2019.
CHF 20.-

Timothée Calame
En cas de vol, avec Alan Schmalz

Posted on by Zsuzsanna Szabo

Timothée Calame, En cas de vol, avec Alan Schmalz, poster, offset, couleur, papier Profimat 200 g/m2, 50 × 70 cm, tirés à 50 exemplaires, 2 e.a et 2 H.C. numérotés, datés et signés Timothée Calame et Alan Schmalz (AS). Édition du Centre d’édition contemporaine, Genève, 2019.
CHF 50.-

Timothée Calame
Responsabilité (Pouvoir, Parole), avec Léo Bachiri Wadimoff

Posted on by Zsuzsanna Szabo

Timothée Calame, Responsabilité (Pouvoir, Parole), avec Léo Bachiri Wadimoff, poster, offset, couleur, papier Profimat 200 g/m2, 50 x 70 cm, tirés à 50 exemplaires, 3 e.a et 2 H.C. numérotés, datés et signés Timothée Calame et Léo Bachiri Wadimoff (LBW). Édition du Centre d’édition contemporaine, Genève, 2019.
CHF 50.-

LA Art Book Fair 2019

Posted on by Zsuzsanna Szabo
Du 12 au 14 avril 2019
Opening Night le 11 avril 2019
Stand G07, The Geffen Contemporary au MOCA, Los Angeles
Vue du stand du CEC at LAABF 2019
Vue du stand du CEC at LAABF 2019

 

Keren Cytter, Mathis Gasser, Thomas Hirschhorn, Katie Holten, Aaron Flint Jamison, Mads Ranch Kornum, Matthew Lutz-Kinoy, Victor Man, Josef Strau, Oscar Tuazon, Jeffrey Vallance, Jean-Michel Wicker

Spring Sale Time

Posted on by Zsuzsanna Szabo
Du 19 février au 4 mai 2019
Gerard Byrne, Valentin Carron, Marc Camille Chaimowicz, Keren Cytter, Philippe Decrauzat, Jason Dodge, Sylvie Fleury, Mathis Gasser, David Hominal, Tobias Kaspar, Jakob Kolding, Matthew Lutz-Kinoy, Erik van Lieshout, Christian Lindow, David Maljkovic et Konstantin Grcic, Victor Man, Mélanie Matranga, Jonathan Monk, Olivier Mosset, Gianni Motti, Florian Pumhösl, Markus Schinwald, Oscar Tuazon, Jean-Michel Wicker, Heimo Zobernig
Cut-price
%
jeudi 14 mars 2019 de 18h à 21h (vernissage du Quartier des Bains)
et
samedi 4 mai 2019 de 12h à 17h

artgenève 2019
ground

Posted on by Zsuzsanna Szabo
31 janvier—3 février 2019
Preview: 30 janvier 2019
stand D4, halle 1, Palexpo, Genève

ground

(éditeurs et curateurs : Harry Burke et Marlie Mul)
Khairani Barokka
Simnikiwe Buhlungu
Amy DG & Samantha Dick (Where People Sleep)
Marlie Mul
Precious Okoyomon
Kirsten Pieroth
Linda Stupart
The Gate
WAGES FOR WAGES AGAINST
Jean-Michel Wicker
+
Editions du CEC
Matthew Lutz-Kinoy
Jean-Michel Wicker
 
Présentation de la nouvelle édition de Matthew Lutz-Kinoy
Scrolls in the Wind
A collection of scripts and poems by Harry Burke, Cyrus Grace Dunham, Sharon Hayes, James English Leary, Sophy Naess, Amy Sillman and Emily Sundblad
Edited by Matthew Lutz-Kinoy

 

ground 

Curators : Harry Burke et Marlie Mul

Présentation du fanzine ground – premier numéro sorti été 2018 – édité par Harry Burke (écrivain, critique, éditeur et commissaire d’expositions indépendant) et Marlie Mul (artiste, née en 1980 à Utrecht, vit et travaille à Berlin) avec les contributions de The Gate, Linda Stupart, Jean-Michel Wicker, Khairani Barokka, Reader’s Digestion, Sorryyoufeeluncomfortable et Marlie Mul.

« In collaboration with Centre d’edition contemporaine for artgenève, Harry Burke and Marlie Mul, the editors of ground, will curate a selection of prints and editions by artists featured in both their recently published first zine and in their forthcoming second publication. ground is an independently distributed zine that aims to look beyond institutions, in their current form, as the dominant spaces and frameworks in which to present and deal with artistic production, and instead explore grassroots political and aesthetic alternatives. The presentation at artgenève will highlight the ways that artists are using publishing and printmaking to achieve these aims, and will involve work by artists who are often underrepresented in international commercial presentations such as artgenève. » (Harry Burke)

Talk de Marlie Mul, présentation de la revue ground, art talks & performances, samedi 2 février 2019, artgenève 2019

Matthew Lutz-Kinoy
What to wear to a concert? Tips for concert outfits: wear your best punk jacket with the right patches ! « A patch meant to be fixed to the back of your jacket depicting relevant cultural affiliations »

Posted on by Zsuzsanna Szabo

Matthew Lutz-Kinoy, What to wear to a concert? Tips for concert outfits: wear your best punk jacket with the right patches ! "A patch meant to be fixed to the back of your jacket depicting relevant cultural affiliations", éd. du CEC, 2019. © Sandra Pointet
Matthew Lutz-Kinoy, What to wear to a concert? Tips for concert outfits: wear your best punk jacket with the right patches ! « A patch meant to be fixed to the back of your jacket depicting relevant cultural affiliations », éd. du CEC, 2019. © Sandra Pointet

Matthew Lutz-Kinoy, What to wear to a concert? Tips for concert outfits: wear your best punk jacket with the right patches! « A patch meant to be fixed to the back of your jacket depicting relevant cultural affiliations »
Sérigraphie sur coton brut, 36 × 48 cm, épingles à nourrice, carte postale, 150 exemplaires, édition du Centre d’édition contemporaine, Genève, 2019. Edition offerte aux membres de l’association du Centre d’édition contemporaine pour l’année 2018.
CHF 80.-

Matthew Lutz-Kinoy
What to wear to a concert? Tips for concert outfits: wear your best punk jacket with the right patches ! « A patch meant to be fixed to the back of your jacket depicting relevant cultural affiliations »

Posted on by Zsuzsanna Szabo
Présentation de l’édition offerte aux membres 2018 de l’association du Centre d’édition contemporaine
le jeudi 17 janvier 2019, de 18h à 21h (vernissages communs du Quartier des Bains)

 

Matthew Lutz-Kinoy, What to wear to a concert? Tips for concert outfits: wear your best punk jacket with the right patches ! "A patch meant to be fixed to the back of your jacket depicting relevant cultural affiliations", éd. du CEC, 2019. © Sandra Pointet
Matthew Lutz-Kinoy, What to wear to a concert? Tips for concert outfits: wear your best punk jacket with the right patches ! « A patch meant to be fixed to the back of your jacket depicting relevant cultural affiliations », éd. du CEC, 2019. © Sandra Pointet

Matthew Lutz-Kinoy, What to wear to a concert? Tips for concert outfits: wear your best punk jacket with the right patches! « A patch meant to be fixed to the back of your jacket depicting relevant cultural affiliations »
Sérigraphie sur coton brut, 36 × 48 cm, épingles à nourrice, carte postale, 150 exemplaires, édition du Centre d’édition contemporaine, Genève, 2019. Edition offerte aux membres de l’association du Centre d’édition contemporaine pour l’année 2018.

Matthew Lutz-Kinoy
Scrolls in the Wind
A collection of scripts and poems by Harry Burke, Cyrus Grace Dunham, Sharon Hayes, James English Leary, Sophy Naess, Amy Sillman and Emily Sundblad. Edited by Matthew Lutz-Kinoy

Posted on by Zsuzsanna Szabo

Matthew Lutz-Kinoy, Scrolls in the Wind A collection of scripts and poems by Harry Burke, Cyrus Grace Dunham, Sharon Hayes, James English Leary, Sophy Naess, Amy Sillman and Emily Sundblad. Edited by Matthew Lutz-Kinoy, edition composée de 12 lithographies, couleurs, sur papier BFK Rives 250 g/m2, 42 × 29,7 cm, glissées dans une fourre en papier BFK Rives 300 g/m2, l’ensemble réuni dans une boîte recouverte de papier Wibalin Natural Burnt Orange 115 g/m2.
Édition tirée à 15 exemplaires, 3 e.a. et 2 H.C., chaque lithographie est numérotée de 1 à 12 et signée, l’édition est numérotée de 1/15 à 15/15, e.a .1, e.a. 2, e.a. 3 et H.C. I, H.C. II, datée et signée par l’artiste sur le colophon. Impression: Idem, Paris. Production de la boîte: Cartonnages Delavy, Lausanne. Édition du Centre d’édition contemporaine, Genève, 2018.
CHF 4’500.-

Jonathan Monk
Directional Advice

Posted on by Zsuzsanna Szabo

Jonathan Monk, Directional Advice, sérigraphie, une couleur, couche de vernis transparent, carton Algro Screen 1260 g/m2, Ø 40 cm, tirée à 150 exemplaires, signés et datés au verso. Sérigraphie : Christian Humbert-Droz, Genève, découpe : Decoform, Genève. Edition du Centre d’édition contemporaine, 2017. Edition offerte aux membres de l’association du Centre d’édition contemporaine pour l’année 2017
CHF 150.- / pièce

Jonathan Monk
Directional Advice

Posted on by Zsuzsanna Szabo
Présentation du 8 décembre 2017 au 3 mars 2018
Vernissage le jeudi 7 décembre 2017,dès 18h

Présentation de l’édition offerte aux membres 2017 de l’association du CEC

Jonathan Monk, Directional Advice, sérigraphie, une couleur, couche de vernis transparent, carton Algro Screen 1260 g/m2, Ø 40 cm, tirée à 150 exemplaires, signés et datés au verso. Sérigraphie : Christian Humbert-Droz, Genève, découpe : Decoform, Genève. Edition du Centre d’édition contemporaine, 2017. Edition offerte aux membres de l’association du Centre d’édition contemporaine pour l’année 2017.
+
Editions de Valentin Carron, Marc Camille Chaimowicz, François Curlet, Jason Dodge, Sylvie Fleury, Mathis Gasser, Thomas Hirschhorn, David Hominal, Tobias Kaspar, Jakob Kolding, Oscar Tuazon, Oriol Vilanova, Jean-Michel Wicker, Heimo Zobernig

Thomas Hirschhorn
Flashforward

Posted on by Zsuzsanna Szabo

Le CEC participe au week-end Genève Art Contemporain

Samedi et dimanche 11 et 12 novembre 2017
de 11h à 18h

Séance de signature en présence de Thomas Hirschhorn

Le samedi 11 novembre 2017 dès 13h
Thomas Hirschhorn, Les plaintifs, les bêtes, les politiques, brochure imprimée en offset, quadrichromie, papier couché, brillant, 80 g/m2, 231 × 24 cm, 208 pages. Edition originale du Centre genevois de gravure contemporaine/Centre d’édition contemporaine (CEC), Genève, 1995 et l’édition du fac-similé, éd. Galerie Chantal Crousel, Paris, 2017.

Edited by the CEC!
Focus: Mélanie Matranga

Posted on by Zsuzsanna Szabo

Edited by the CEC!

Exposition du 13 octobre au 25 novembre 2017
Ouverture le 12 octobre 2017 dès 14h30
Editions de Valentin Carron, Marc Camille Chaimowicz, François Curlet, Philippe Decrauzat, Jason Dodge, Sylvie Fleury, Mathis Gasser, Thomas Hirschhorn, David Hominal, Tobias Kaspar, Jakob Kolding, Mélanie Matranga, Giuseppe Penone, Oscar Tuazon, Oriol Vilanova, Jean-Michel Wicker, Susanne M. Winterling, Heimo Zobernig

+

Focus: Mélanie Matranga

La démarche artistique de Mélanie Matranga est traversée par des récits qui infiltrent une production d’objets, d’installations et de films, ou même de pièces de mobilier et des reconstitutions d’intérieurs, qui se chargent de signes, de textes ou d’images signifiants : dessins, photographies, imprimés, projections. Ces éléments combinés proposent des « situations » qui interrogent l’intime et semblent imprégnés de sensations et de sentiments résiduels, réceptacles où se croisent le vécu et l’imaginaire, le document et le scénario. Continue reading « Edited by the CEC!
Focus: Mélanie Matranga« 

Jean-Michel Wicker
BBiblioteca ffanafffantastica

Posted on by Zsuzsanna Szabo
Vernissage le jeudi 23 mars 2017 de 18h à 21h
Exposition du 24 mars au 6 mai 2017

L’exposition de Jean-Michel Wicker BBiblioteca ffanafffantastica réunira plusieurs imprimés déclinés librement : fanzines, scrapbooks, books, antibooks, book-objects ou flyers. Le display de cette exposition proposera aussi des supports liés au livre, comme des extensions du geste de consultation, de lecture ou d’écriture ou même de la fonction de stockage : bibliothèques, présentoirs, vitrines, tables, chaises. D’autres objets ou matériaux utilitaires ; fils électriques, vêtements, porte-clefs, néons, lampes, bâches seront transformés, bricolés et combinés à une multitude de supports attendus ou détournés : papier, carton, plastique, papier mâché, coquillages. Continue reading « Jean-Michel Wicker
BBiblioteca ffanafffantastica« 

Mélanie Matranga
A : Hope open et B : Love close

Posted on by Zsuzsanna Szabo

Mélanie Matranga, <em>A : Hope open et B : Love close</em>, édition du CEC, 2017. © Sandra Pointet
Mélanie Matranga, A : Hope open et B : Love close, édition du CEC, 2017. © Sandra Pointet

Mélanie Matranga, A : Hope open et B : Love close, deux imprimés, diptyque, impression numérique, jet d’encre, réalisés à partir d’une photographie de Christian Vandewalle, rehaussés au pastel gras, couleur, 190 × 140 cm, papier Ultrasmooth, tirés à 3 exemplaires, numérotés et signés. Edition du Centre d’édition contemporaine, Genève, 2017.
CHF 3’800.- (l’imprimé)

artgenève 2017
Inside the Bubble-Booth

Posted on by Zsuzsanna Szabo
26 – 29 janvier 2017 de 12h à 20h
Preview: 25 janvier 2017 de 14h à 21h
stand D25, Palexpo, Genève

Centre d’édition contemporaine à artgenève, salon international d’art

Inside the Bubble-Booth
Avec Timothée Calame, Valentin Carron, Jakob Kolding, Matthew Langan-Peck, Matthew Lutz-Kinoy et Mélanie Matranga

Pour artgenève 2017 le CEC propose un mini-group show, Inside a Bubble-Booth, autour de l’idée d’organe et du corps morcelé. Le stand du CEC sera cette année transformé en un espace intime et organique. Cette proposition est aussi un prétexte à l’improvisation sur un thème proposé comme une envie, une intuition ou une piste de travail. Chaque artiste invité a été choisi sur ce postulat de départ, sans que leurs œuvres et leurs propositions n’illustrent spécifiquement le thème, elles le suggèrent ou y font allusion.

Jean-Michel Wicker
Belle étiquette

Posted on by Zsuzsanna Szabo

Jean-Michel Wicker, Belle étiquette, flyer tissé prenant la forme d’un mini tapis fonctionnant comme un objet publicitaire, polyester, noir et blanc, tissage haute définition, découpe à haute température, effiloché sur les côtés, 92 × 140 mm, édition de 1000 exemplaires, non-signés, tissage Bornemann-Etiketten GmbH, Wuppertal. Edition du Centre d’édition contemporaine, Genève, 2016.
Cette édition est accompagnée d’une publication du même titre, Belle étiquette, publication, 16 pages, noir/blanc, couleurs, offset sur papier Magno Satin 130 g/m2, 26,8 × 20,5 cm, 250 exemplaires. Conception graphique : Marietta Eugster et Jean-Michel Wicker. Edition du Centre d’édition contemporaine, Genève, 2016.
Editions offertes aux membres 2016 de l’association du CEC
CHF 40.-

 

Mathis Gasser
In the Museum 1 2 (3),
Regulators 1 2 n

Posted on by Zsuzsanna Szabo

Mathis Gasser, In the Museum 1 2 (3), Regulators 1 2 n, livre d’artiste, 448 pages en noir et 128 pages couleurs, 17 × 22,8 × 3,5 cm, offset, sur papier Arctic Volume White 1.12 100 g/m2, couverture papier Arctic Volume White 1.2 300 g/m2, 300 exemplaires. Conception graphique : Niels Wehrspann, Lausanne avec Mathis Gasser. Imprimeur : La Buona Stampa, Lugano. Relieur : Schumacher AG, Schmitten. Edition du Centre d’édition contemporaine, Genève, 2016.
ISBN 978-2-8399-1979-1.
CHF 40.-

Artists’ Voices

Posted on by Zsuzsanna Szabo
Artists’ Voices, triple vinyle, edition of the CEC, 2016. © Sandra Pointet
Artists’ Voices, triple vinyle, édition du CEC, 2016. © Sandra Pointet
Artists’ Voices, triple vinyle, édition du CEC, 2016. © Sandra Pointet
Artists’ Voices, triple vinyle, édition du CEC, 2016. © Sandra Pointet
Artists’ Voices, triple vinyle, édition du CEC, 2016. © Sandra Pointet
Artists’ Voices, triple vinyle, édition du CEC, 2016. © Sandra Pointet
Artists’ Voices, triple vinyle, édition du CEC, 2016. © Sandra Pointet
Artists’ Voices, triple vinyle, édition du CEC, 2016. © Sandra Pointet
Artists’ Voices, triple vinyle, édition du CEC, 2016. © Sandra Pointet
Artists’ Voices, triple vinyle, édition du CEC, 2016. © Sandra Pointet
Artists’ Voices, triple vinyle avec les pièces sonores de Rita Ackermann, Gerard Byrne, Valentin Carron, Claire Fontaine, Jason Dodge, Giulia Essyad, Sylvie Fleury, Gilles Furtwängler, Mathis Gasser, Marcus Geiger / Heimo Zobernig, Vivienne Griffin & Kaspars Groshevs, Thomas Hirschhorn, Tobias Kaspar et Jan Vorisek, Anne Le Troter, Beat Lippert, Tobias Madison, Fabian Marti, Jonathan Monk, Damián Navarro, James Richards, Emanuel Rossetti, Ryan Conrad Sawyer, Ramaya Tegegne et Ricardo Valentim, 3 picture discs dans une boîte en 2 pièces, 310 × 310 × 15/15 mm, 350 exemplaires. Ingénieur du son : Ladislav Agabekov, Caduceus Mastering, Genève. Graphiste : Niels Wehrspann, Lausanne. Edition du Centre d’édition contemporaine, Genève, 2016. ISBN 978-2-9701174-6-9.
CHF 50.-
Valentin Carron, Tropico Psalm, 2’ 11’’, 2015
Valentin Carron, Tropico Psalm

Valentin Carron
Deux épaisseurs un coin

Posted on by Zsuzsanna Szabo
Vernissage le jeudi 15 septembre 2016 de 18h à 21h
Exposition du 16 septembre au 26 novembre 2016

Valentin Carron explore le principe de réalité par des gestes d’appropriation, reproduisant presque à l’identique des éléments issus de la culture populaire, de l’art du monument, du quotidien ou de son environnement proche. Le décalage signifiant se situe probablement davantage au niveau du choix des référents que de leur simple déplacement dans le champ de l’art. Carron occulte la fonction, émousse l’aspect décoratif et revisite la fabrication artisanale de ces objets qui oscillent entre ironie, affection et fascination et semblent se densifier au contact de l’art, se charger d’une reconnaissance commune et de la nostalgie d’une histoire perdue. Continue reading « Valentin Carron
Deux épaisseurs un coin« 

Valentin Carron
Sunset Punta Cana

Posted on by Zsuzsanna Szabo

Valentin Carron, Sunset Punta Cana, édition du CEC, 2016, © Sandra Pointet
Valentin Carron, Sunset Punta Cana, édition du CEC, 2016, © Sandra Pointet

Valentin Carron, Sunset Punta Cana, édition d’un imprimé, jet d’encre, couleurs, sur papier Hahnemühle Photo Rag 308 g/m2, 105,4 × 80,3 cm, tiré à 12 exemplaires, 2 e.a. et 1 H.C., encadrés, numérotés, datés et signés au recto. Impression Nicolas Pirolet, Bex. Edition du Centre d’édition contemporaine, Genève, 2016.
CHF 4’000.- (l’imprimé)

Mathis Gasser
Sept sont tombés vers le ciel
Travaux sur papier

Posted on by Zsuzsanna Szabo
Vernissage le jeudi 19 mai 2016 de 18h à 21h
Exposition du 20 mai au 3 septembre 2016

 

Mathis Gasser puise et entrecroise des milliers d’images issues de ses archives personnelles, patiemment collectionnées et triées, des références trouvées autant dans l’art, l’architecture, le cinéma, la BD, la SF, les magazines, que l’actualité. Dans cette pratique du collage très élaborée, des milliers de signes s’entrechoquent et se démultiplient en combinaisons explosives, en effet miroir ou gigogne, diffractées par l’immatérialité du numérique et l’invasion de l’information. L’impact recherché par Gasser au travers de ce corpus d’images réappropriées, réassociées, souvent retravaillées au dessin et à la peinture, prises dans un turnover soutenu et invasif, oscille entre une vision nihiliste et une interrogation sur les limites d’un monde miné par la tentation des archaïsmes, la résurgence de peurs primitives, les délires sectaires, les théories du complot, et les extravagances hyper technologiques, futuristes et prophétiques. Continue reading « Mathis Gasser
Sept sont tombés vers le ciel
Travaux sur papier »

artgenève 2016

Posted on by Zsuzsanna Szabo
28 – 30 janvier 2016 de 12h à 20h
Preview: 27 janvier 2016 de 14h à 21h
stand D19, Palexpo, Genève
Vue du stand du CEC, 2016. Photo © Sandra Pointet
Vue du stand du CEC, 2016. Photo © Sandra Pointet

Centre d’édition contemporaine à artgenève, salon international d’art

Avec les édition de Jason Dodge, David Hominal, Tobias Kaspar, David Maljkovic avec Konstantin Grcic

Artists’ Voices
Prolongation

Posted on by Zsuzsanna Szabo
Exposition sonore du 11 décembre 2015 au 26 mars 2016.
Prolongation jusqu’au 16 avril 2016.
Vernissage le jeudi 10 décembre 2015, 18h – 21h

Artists’ Voices réunit un ensemble d’œuvres sonores autour du thème de la voix. La voix envisagée comme un marqueur fort sur l’inconscient, une expression primitive, d’avant le langage, directement connectée à l’affect, identifiable par un faisceau d’indices : tonalité, vibration, timbre, rythme. Les pièces sonores proposent autant un chant, une déclamation, un monologue, une lecture, un discours, un dialogue, de l’écho, des chuchotements, des bruits, des cris ou un souffle, jusqu’à la rupture, la dysphonie, l’aphonie, le silence, ou encore le retour au son et à la musique.

Continue reading « Artists’ Voices
Prolongation »

Tobias Kaspar
Heart-Bite Valentine’s Day Teddy

Posted on by Zsuzsanna Szabo

Tobias Kaspar, Heart-Bite Valentine’s Day Teddy, une boîte contenant un ours en peluche et le vinyle de l’enregistrement d’un poème imprimé sur l’étiquette de l’ourson, lu par Karl Holmqvist lors d’une réception chez Stefan Kalmár le 14 février 2015 à New York, ainsi qu’une photographie unique et une invitation à cette soirée. Edition de 10 exemplaires, 3 e.a. et 2 H.C., numérotés, datés et signés. Coédition de Tobias Kaspar et du Centre d’édition contemporaine, Genève, 2015.
CHF 800.-

Extract

Posted on by Zsuzsanna Szabo
Exposition du 18 septembre au 14 novembre 2015
Vernissage le jeudi 17 septembre 2015, 18h – 21h

Jason Dodge, David Hominal, Raphaël Julliard, David Maljkovic avec Konstantin Grcic, Victor Man

Avec les nouvelles éditions offertes aux membres de l’association du CEC:

David Hominal, Détail, sérigraphie, édition du Centre d’édition contemporaine, 2015 (édition offerte aux membres 2014)
et
Jason Dodge, édition de 120 (édition offerte aux membres 2015)

Thomas Hirschhorn
Les plaintifs, les bêtes, les politique

Posted on by Zsuzsanna Szabo


Thomas Hirschhorn, Les plaintifs, les bêtes, les politiques, brochure imprimée en offset, quadrichromie, papier couché, brillant, 80 g/m2, 231 × 24 cm, 208 pages. Edition originale du Centre genevois de gravure contemporaine/Centre d’édition contemporaine (CEC), Genève, 1995 et édition du fac-similé de la Galerie Chantal Crousel, Paris, 2017.
Epuisé (édition originale du Centre genevois de gravure contemporaine, Genève, 1995)
CHF 55.- (fac-similé édité par la Galerie Chantal Crousel, Paris, 2017)