


Costanza Candeloro, Glam Proof, five photographic prints, decals on ceramic, 21 cm x 29,7 cm, signed and dated. Edition of the Centre d’édition contemporaine, Geneva, 2025.
CHF 2’000.-



Costanza Candeloro, Glam Proof, five photographic prints, decals on ceramic, 21 cm x 29,7 cm, signed and dated. Edition of the Centre d’édition contemporaine, Geneva, 2025.
CHF 2’000.-
From September 18 to November 7, 2025
Finissage, Friday, November 7, 2025, at 5 PM
C – Clinical
N – Notes
E – Economy
I – Illusion
















Costanza Candeloro’s works, informed by intellectual, poetic and literary references, develop like stages in a thought process in motion. Between life and work, body and image, production and reproduction, this movement deconstructs the internal hierarchies of signs and identifications.
Rather than focusing on a single technique or medium, the artist’s practice involves the circulation, dissemination and transition from one medium to another. Playing on these shifts, the work creates the conditions for an active and open reception which runs counter to the trends of the cultural industry and property.
***
For her first solo exhibition in a Swiss institution, the artist presents a coherent collection of new works produced for the occasion, as well as an edition of five printed ceramics*. In Different kinds of wants, she alters seemingly innocuous objects and picks apart the illusory anchoring of value in things. Through her reworking of shoes, jumpers, scratch cards and cosmetics, the artist condemns the mechanisms of seduction of supposedly unique products.
The corrections conflate the techniques of art with those of commerce. In their passion for form, both rely on appearance. The magic of light, whose mystery remains intact: “At first glance, a commodity appears to be something trivial and self-explanatory. But for the artist, it is a very complex thing, full of metaphysical subtleties and theological nuances.”Far removed from any contemporary sophistication, with a ancient presence, the works open up to time and the necessity of production.
Costanza Candeloro (1990; Bologna, Italy) lives and works in Paris. She graduated from HEAD (Geneva University of Art and Design) in 2020 and is represented by the Martina Simeti Gallery, Milan. The artist will open an exhibition at the Swiss Institute in New York at the end of September 2025. Recent exhibitions include: Tout le temps de vie est temps de travail, Sihl Delta, Zurich (2024); Possessed is The Style, Austellungsraum Friedensgasse, Zurich (2024); C&G, with Gritli Faulhaber, Swiss Institute, Milan (2023); ENVY & GRATITUDE, Martina Simeti, Milan (2022); My Skin-care, My Strength, ICA Milano, Milan (2022); Sweet Days of Discipline, La Plage, Paris (2022). With Francesca Ciccone, she also runs Licit Illicit Bookshop, a mobile book platform that explores the connections between rarity and radicalism.
Opening, Wednesday, June 4, 2025, from 6 pm to 8 pm
The installation is on view on Thursday, June 5, 2025, from 1 pm to 6 pm



Denis Savary presents two portraits of artists with whom he has been in dialogue for several years, John M Armleder and Giulia Essyad. These two video portraits and two original works resonate with the program of the Centre d’édition contemporaine, where both artists were invited to produce editions: John M Armleder in 1992 and 2024, and Giulia Essyad in 2022 and 2024.
These two portraits depart from the classical approach to the genre, which typically documents and analyzes the artist’s work or personality. Savary instead focuses on recurring and distinctive elements of each artist’s practice – practices that, at first glance, seem to oppose one another: plants for Armleder, and her own body for Essyad.
Savary sees these two productions as a continuation of Blood on the Dining-Room Floor, the video he presented during his 2024 exhibition Quiet Clubbing at the Centre d’édition contemporaine. In both Armleder’s and Essyad’s portraits, we find the recurring theme of confinement within transparent spaces that characterized that earlier video – a kind of return to the past, featuring a light show in the style of a “rural discotheque”, projected onto the walls of his childhood home, turned into a screen. For John M Armleder, Savary creates a botanical garden inside a car interior, which is then driven through a car wash. The transparency and gloss of the windows are heightened by beams of light, water, and foam cascading over the glass, giving the illusion of artificial aquatic plants – all in perfect harmony with the soundtrack of Hawaiian music selected by John M and Stéphane Armleder. In Giulia Essyad’s portrait, the artist’s face appears in the darkness of an indoor laser tag game. The beams of light transform her into an otherworldly being, illuminated by an intense blue reminiscent of the Bluebots – her doubles, small figurines that appear throughout her video works.
Like Blood on the Dining-Room Floor, these new projects explore both the medium and the structure of video itself. Car Wash becomes a kind of psychedelic aquarium, where the image of washing water is projected onto dry plants, evoking splashes – a recurring motif in Armleder’s work. The video Giulia is similarly structured around an effect of projected light: the laser tag environment alternately merges with and reflects off Essyad’s face. The artist, like a ghost trapped inside a television screen, reveals – through transparency – the space she seems to haunt.
From November 16, 2024, to February 21, 2025
Opening, Friday, November 15, 2024, from 6 to 9 pm (Nuit des Bains)
Week-end des Bains, Saturday, November 16, 2024, from 11 am to 6 pm
Rentrée des Bains, Thursday, January 16, 2025, from 6 to 9 pm
Café / Croissant des Bains, Saturday, February 1, 2025, from 10 am to 1 pm





In 1996, Heimo Zobernig produced an emblematic edition for the CEC. At the time, Zobernig’s focus was on handmade and artisanal objects. His method? Printing old, damaged and broken lithographic stones. These stones, of which there were 15, were simply polished, then coated with black ink, the printing being limited to a simple transfer onto the paper, revealing shapes and lines resulting from the breaks in these modified surfaces, as they were. These 15 lithographs were reduced to a black, monochrome surface, each printed in an edition of four copies, one e.a. and one H.C. These black rectangles or squares on a white background bore direct comparison to Malevich’s historic black square, with all the distancing, irony and mischief contained in this gesture. Zobernig deconstructs and simplifies the historical references to modernism and minimalism with which his work is associated, shifting them to the field of design and graphics. The technical criteria of a craft – at the time, lithography – are also taken literally: a surface coated with ink, transferred directly onto a sheet of paper, the only motif being the lines of the breaks in this series of stones, found in an old stockpile, forgotten and unusable. A kind of game with a local situation, that of this obsolete workshop from another time, playfully reactivated.
Zobernig pushes his quest for simplification, clarity and neutrality to the level of the simple object. Artistic expression is reduced to a minimum. His strategies include objectification, reduction, standardisation and systemisation. This distancing enables him to shift his perspective, to cultivate a pragmatism that is always tinged with irony, free from pathos, and foremost determined by an unwavering search for autonomy. In reality, Zobernig approaches text like a graphic designer; colour like a “scientist”; objects like an industrialist; space like a scenographer or an architect.
The artist’s production system is broken down into several series, including the shelving structures and bookcases that seem to have been inspired by the famous Billy model, emblematic of Ikea furniture shops. An ironic reference, perhaps, to the modules created by Donald Judd or those used in Robert Morris’ scenographies. These bookcase-structures first appeared in his solo exhibition at the Kunsthalle Zürich in 2011, then at the Museum Bärengasse in 2015, at the KUB in Bregenz and, more recently, at the Mumok in Vienna in 2021. These large series of bookcases are transformed into exhibition displays, architectural structures that intersperse, enter into dialogue with, and sometimes exalt or outright transform the architecture of these institutions.
For some years now, Zobernig has been introducing colour and material variations into his work, as well as sculptural figures, like mannequins in a shop window: non-gendered, schematic, standard human bodies. Geometric, modular figures with balanced proportions, envisaged as elements of architecture, in the image of Le Corbusier’s Modulor. Other stereotypes spring to mind, emblems of the monumental statuary: from ancient statues to the robot-women in Metropolis, Georg Kolbe’s sculpture Der Morgenfor Ludwig Mies van der Rohe’s German Pavilion in Barcelona, and even statuettes from the Oscars or Hollywood film credits.
Zobernig introduces a break with this monumental, authoritarian classicism. He manipulates, deconstructs, literally turns his figures upside down and sometimes even disguises them. As composites, they are made up of several body parts from different sources: the artist’s head or body glued to bits of old sculptures. Others are reduced to their production method: from 3D to the first bronze casts, left in their raw, unfinished state, broken, more or less well reconstructed, oxidised, chipped or rusted. Some mannequins hang from the shelves of his bookcase-structures, twisted, dislocated, more dramatic, oscillating between mummified, digital and archaic beings.
Zobernig also uses his own body, practising self-reference and self-mockery. In a video made in 1989 (No. 3), he dances, wearing an improbable wig with long hair made of chiffon. He re-enacted this scene in 2023 (no 33), wearing a similar outfit. His body and gestures had changed, becoming stiffer, clumsier, more tired: distancing and irony applied to himself.
Heimo Zobernig’s exhibition at the CEC features a range of productions and editions: five metal bookcases; three screenprints in three combinations of colours and three different qualities of paper (black/white/silver), made up of horizontal lines and the words SELF SHELF EDITION: self-editions, self-shelves, shelf-editions. SELF SHELF, the phonetic proximity of these two words, typographical too, with an extra H between SELF and SHELF, H as in Heimo, H as in a shelf. A play on sounds and words, an association that Zobernig makes with humour between himself and a shelf. These “crosswords” could well have been the title of this exhibition: objects produced, edited and exhibited together with their production system. Shelves, screenprints, flyers and posters produced in Vienna and Geneva, by Zobernig and the CEC, from a distance.
The three 50 x 70 cm screenprints, each with a print run of 10, are also available as flyers (200 copies of one of the screenprints on a white background, paper size: A4) and three posters (three copies, in F4 format). Each of these large posters is printed in black, breaking down and recomposing the different elements: one poster with only the horizontal lines, another with only the words, and the third with the lines and the words.












