Vernissage le mercredi 20 février dès 18h
Exposition du 21 février au 27 avril 2013
Exposition Egg et l'édition Soft Boiled Egg 1/10, Soft Boiled Eggs 2/10, Soft Boiled Eggs 3/10, ..., Soft Boiled Eggs 10/10
Films super 8, transfert sur DVD et une sélection de livres d'artiste de Jonathan Monk
Jonathan MONK, Soft Boiled Egg 1/10, Soft Boiled Eggs 2/10, Soft Boiled Eggs 3/10, …, Soft Boiled Eggs 10/10, 10 films uniques, super 8 et DVD, couleur, temps du film = temps de cuisson d’un œuf, de 2 œufs, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 œufs, boîte cartonnée noire, dont le haut du couvercle porte un motif peint à la main par Jonathan Monk, spray, couleurs, contenant une bobine de film super 8 et un transfert DVD, ainsi qu’un certificat d’authenticité signé, 10 exemplaires numérotés de 1 à 10, datés, édition du Centre d’édition contemporaine, Genève, 2013.
Communiqué de presse:
JM: « For a little book that I just made with Galerie Yvon Lambert, The Making of Ten Posters, Ten Languages, Ten Colours, Ten Words, Ten Euros, we asked the printers if they would photograph their process. Actually, it started with a poster project that we had printed in Riga. Without us asking anything, the printers sent us photographs of the posters coming out of the press and of the printers holding them up. Upon seeing these pictures, we thought it would be perfect to make a book out of them. It’s really simple, basically to just show how the printers made the posters. But then we decided to ask the printers of the book, in Montreuil, to take pictures. We sent them a Polaroid camera and they agreed to document their whole process of making the book [1] »
Dans cette conversation s’explique un ou un des systèmes élaborés par Jonathan Monk. Monk procède par formule, déclinaison. Il élabore des partitions qui, une fois établies, sont réalisées, cette seconde partie n’étant pas forcément l’étape la plus importante.
Avant d’exposer le travail de Jonathan Monk, nous en avions eu un aperçu au Centre d’édition contemporaine lors d’une collaboration avec les deux commissaires d’exposition Eva Svennung et Alexis Vaillant, pour une exposition collective au CEC en 2003, Filière papier-filière expo. Elle réunissait plusieurs curateurs-éditeurs invités à proposer de nouvelles publications. Le CEC a donc coproduit avec leur agence de l’époque, Toasting Agency, un projet de journal, Pacemaker. Dans le premier numéro étaient publiés les remerciements du touriste Jonathan Monk, visitant Paris en 1982: «I would like to take this opportunity to thank anyone who might have appeared in any photographs I took whilst in Paris during the summer of 1982. Jonathan Monk 2003. [2] »
Ces courts remerciements contiennent toute la distance ironique et pince-sans-rire du travail de Jonathan Monk, où nous percevons, en filigrane et derrière la candeur du propos, le point de vue de Monk sur la production artistique, une forme « élargie » de l’édition et certains de ses paramètres: le droit à l’image, le copyright, la propriété artistique.
Jonathan Monk est le parfait candidat à l’édition, puisque pour lui, original et copie représentent, surtout, et au-delà de leur valeur marchande, des possibilités infinies et très libres de croisement, de brouillage et de conceptualisation. Il revisite certains standards artistiques souvent déclinés sous la forme de multiples, comme un acteur qui rejouerait ses classiques, ferait ses gammes.
Si Monk se sert de références artistiques, œuvres ou livres majeurs comme point de départ à des jeux de déplacements, de déclinaisons, il pratique volontiers les collaborations et les échanges avec d’autres artistes-amis. Davantage qu’un art sur l’art ou que simple citation, Monk pratique l’art du décalage où les reprises deviennent des points d’ironie et de démultiplications conceptuelles et d’associations d’idées. Le matériel peut être historique et artistique mais également issu de la vie courante, les aléas du quotidien, la surproduction des images et des signes. Si il entretient une distance ironique avec l’art, conceptuel le plus souvent, il entretient le même recul amusé et critique avec la société et ses dérives. Monk met en scène et vit la prolifération des signes, qu’ils soient artistiques ou consuméristes, comme une invasion de notre espace de vie, quotidien, mental, qu’il recompose et réorganise pour en tirer toute l’absurdité, dans un décalage souvent plus affectif et autobiographique qu’il n’y paraît.
Pour le CEC, Jonathan Monk a imaginé une édition, Soft Boiled Eggs, formant une série de films super 8 uniques dont le système de réalisation est basé à la fois sur la durée d’une bobine standard super 8 et sur le temps de cuisson d’un œuf. Une édition dont chaque exemplaire est produit toutes les 2 minutes et demi, une possibilité mécanique de réaliser une édition. Dans une même casserole Monk ajoutait un œuf toutes les 2 minutes et demi : pour le premier exemplaire, le film ne montre qu’un œuf, le deuxième, deux œufs, etc… jusqu’à 10 œufs, le dixième exemplaire. Si cette proposition semble désuète et simpliste, elle propose probablement une imitation candide d’œufs ou de séries d’œufs plus conceptuelles et historiques; on pense à Manzoni, Broodthaers, Kippenberger… mais également à « l’œuf » comme l’objet et le multiple parfait. Pour Jonathan Monk comme une idée incontournable : … «I like boiled eggs and I couldn't escape from them! - for me they represented the beginning of something... in this case the egg and not the chicken -… [3] »
L’édition finalisée est composée d’une bobine de film super 8, d’un transfert DVD et d’un certificat d’authenticité signé par l’artiste. Le tout dans une boîte noire dont le couvercle porte un motif de 10 œufs de couleur, peints à la main. Une édition de Pâques en quelque sorte.
[1] Extrait d’une conversation entre Jérôme Saint-Loubert Bié, Yann Sérandour et Jonathan Monk, parue dans Books on Books, Jérôme Saint-Loubert Bié, édition & : Christophe Daviet-Thery, Paris, 2011
[2] Journal gratuit, premier numéro, textes de Jens Hoffman, «Plus jamais d’expos emmerdantes», Carissa Rodriguez, «Philippines, Tristes tropiques», Daniel et Alexandre Costanzo, «Charles Bronson&sons», Richard Prince, «Eleven Conversations», Michael Roy, «Roman», Eric Troncy, «La Logique du Projet», Elvis Presley, Brice Dellsperger, «Shelley Michelle, Body Double Xtraordinaire», Rob Pruitt & Jonathan Horowitz, «Peacock Hill, haunted mansion for Sale», Theodor W. Adorno, «Astrologie», V/VM, «Bienvenue à l’asile musical», Jonathan Monk, Una Szeeman, «Un plâtre à la mode de Los Angeles. Un témoignage de Joël Rane», Marquis de Bièvre, éditorial, «Lettre à la Comtesse Tation», doctor Bernadette Van-Huy, astrology: Elena Montesinos. Offset sur papier alsaprint 70 gm2, A2 ouvert, 148 x 210 cm, plié en trois plis croisés, une couleur noir, 7000 ex., anglais et français, photojournaliste: Bruno Serralongue, graphisme: deValence, Paris, directeurs de publication: Eva Svennung et Alexis Vaillant/Toasting Agency, Paris, co-produit par le Centre d'édition contemporaine, Genève, mai 2003.
[3] Jonathan Monk, note descriptive de l’édition, Soft Boiled Egg 1/10, Soft Boiled Eggs 2/10, Soft Boiled Eggs 3/10, …, Soft Boiled Eggs 10/10, 10 films uniques, super 8 et DVD, noir/blanc, temps du film = temps de cuisson d’un œuf, de 2 oeufs, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 œufs, boîte en carton, noire, dont le haut du couvercle porte un motif de 10 œufs de couleur réalisé par Jonathan Monk, spray, contenant un film super 8 et un transfert DVD, ainsi qu’un certificat d’authenticité signé, 10 exemplaires numérotés de 1 à 10, édition du Centre d’édition contemporaine, Genève, 2013.
Opening Wednesday, February 20, 2013, from 6pm
Solo show from February 21 until April 27, 2013
Exhibition Egg and edition Soft Boiled Egg 1/10, Soft Boiled Eggs 2/10, Soft Boiled Eggs 3/10, ..., Soft Boiled Eggs 10/10
Super 8 films, transfer on DVD and a choice of artist's books by Jonathan Monk
Jonathan MONK, Soft Boiled Egg 1/10, Soft Boiled Eggs 2/10, Soft Boiled Eggs 3/10, …, Soft Boiled Eggs 10/10, 10 unique films, Super 8 and DVD, colour, duration of the films = cooking time of one egg, of 2 eggs, of 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 eggs, black cardboard box with a hand-painted pattern by Jonathan Monk on its cover, spay, colours, containing the Super 8 film and a DVD-transfer, as well as a certificate of authenticity signed by the artist, edition of 10, numbered from 1 to 10, dated, edition of the Centre d’édition contemporaine, Geneva, 2013.
Press release:
JM: « For a little book that I just made with Galerie Yvon Lambert, The Making of Ten Posters, Ten Languages, Ten Colours, Ten Words, Ten Euros, we asked the printers if they would photograph their process. Actually, it started with a poster project that we had printed in Riga. Without us asking anything, the printers sent us photographs of the posters coming out of the press and of the printers holding them up. Upon seeing these pictures, we thought it would be perfect to make a book out of them. It’s really simple, basically to just show how the printers made the posters. But then we decided to ask the printers of the book, in Montreuil, to take pictures. We sent them a Polaroid camera and they agreed to document their whole process of making the book. [1] »
This extract from a conversation explains one, or one of the systems developed by Jonathan Monk. Monk proceeds by method, by declension. He creates scores that, once established, are carried through, this second part not being necessarily the most important step.
Before our present exhibition of Jonathan Monk’s work, we have had a glimpse of it here at the Centre d’édition contemporaine in 2003 when presenting the group show Filière papier-filière expo, a collaboration with curators Eva Svennung and Alexis Vaillant. This show brought together several invited curator-editors who worked out new publications. The CEC co-produced the newspaper project Pacemaker with their former agency, Toasting Agency. In the first issue, the tourist Jonathan Monk published his thanks after visiting Paris in 1982: «I would like to take this opportunity to thank anyone who might have appeared in any photographs I took whilst in Paris during the summer of 1982. Jonathan Monk 2003.[2]» This short acknowledgment contains all the ironic distance and dry wit of Monk’s work in which we detect as a hint and behind the candour of the intentions his point of view on artistic production, a broader form of editing and some of its parameters: image reproduction rights, copyright, artistic property.
Jonathan Monk is the perfect candidate for edition, because for him original and copy most importantly represent endless and free possibilities of crossings, of clouding issues and of conceptualization, all this above their commercial value. Monk revisits some artistic standards often in the form of multiples, like an actor who would re-enact his classics, practice his scales.
Monk uses artistic references, works of art, or major books as starting points to his shifts and declensions, but also enjoys collaborations and exchanges with other artists-friends. More than ‘art on art’ or simple quoting, Monk practises the art of discrepancy where revisiting becomes a place for irony and conceptual multiplications as well as for association of ideas. His materials might be historical and artistic but also from everyday life, the daily intangibles, the overproduction of signs and images. He maintains an ironic distance to art – most often to conceptual art – but also takes a similar amused and critical look at society and its excesses. Monk stages and experiences the proliferation of signs, might they be artistic or consumerist, as a daily invasion of our living and mental space. He recomposes and reorganizes these signs in order to reveal all their absurdity with a discrepancy that is more often affective and autobiographical than it seems.
For the CEC, Jonathan Monk has imagined Soft Boiled Eggs,an edition of a series of unique Super 8 films. The making of these films is based on the duration of a Super 8 film cartridge and on the time it takes to cook an egg. An edition with copies produced every two and a half minutes, a mechanical possibility of making an edition. In a same pan, Monk adds an egg every two and a half minutes: in the first film, we see only one egg, in the second two eggs, etc., until ten eggs in the tenth film. If this statement might seem simple and old-fashioned, it probably suggests an innocent imitation of historical and more conceptual eggs or series of eggs; we think of Manzoni, Broodthaers, Kippenberger… and also underlines the idea of egg as an object, the perfect multiple. For Jonathan Monk, the idea appears unavoidable: …«I like boiled eggs and I couldn't escape from them! - for me they represented the beginning of something... in this case the egg and not the chicken -…[3] »
The finalised edition consists of a Super 8 film roll, one DVD transfer and a certificate of authenticity signed by the artist. It is housed in a black box, carefully hand painted with ten coloured eggs. An Easter edition, if you like.
[1] Extract from a conversation between Jérôme Saint-Loubert Bié, Yann Sérandour and Jonathan Monk, in Books on Books, Jérôme Saint-Loubert Bié, édition & : Christophe Daviet-Thery, Paris, 2011.
[2] PACEMAKER #1, Free magazine, first issue, writings by Jens Hoffman, «Plus jamais d’expos emmerdantes», Carissa Rodriguez, «Philippines, Tristes tropiques», Daniel and Alexandre Costanzo, «Charles Bronson&sons», Richard Prince, «Eleven Conversations», Michael Roy, «Roman», Eric Troncy, «La Logique du Projet», Elvis Presley, Brice Dellsperger, «Shelley Michelle, Body Double Xtraordinaire», Rob Pruitt & Jonathan Horowitz, «Peacock Hill, haunted mansion for Sale», Theodor W. Adorno, «Astrologie», V/VM, «Bienvenue à l’asile musical», Jonathan Monk, Una Szeeman, «Un plâtre à la mode de Los Angeles. Un témoignage de Joël Rane», Marquis de Bièvre, éditorial, «Lettre à la Comtesse Tation», doctor Bernadette Van-Huy, astrology: Elena Montesinos. Offset on alsaprint 70 gm2 paper, A2 open, 148 x 210 cm, folded in three crossed lines, one colour black, 7000 copies, English and French, photojournalist: Bruno Serralongue, design: deValence, Paris, directors of the publication: Eva Svennung and Alexis Vaillant/Toasting Agency, Paris, co-produced by the Centre d'édition contemporaine, Geneva, May 2003.
[3] Jonathan Monk, note on the edition, Soft Boiled Egg 1/10, Soft Boiled Eggs 2/10, Soft Boiled Eggs 3/10, …, Soft Boiled Eggs 10/10, 10 unique films, Super 8 and DVD, colour, duration of the films = cooking time of one egg, of 2 eggs, of 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 eggs, black cardboard box with a hand-painted pattern by Jonathan Monk on its cover, spay, colours, containing the Super 8 film and a DVD-transfer, as well as a certificate of authenticity signed by the artist, edition of 10, numbered from 1 to 10, dated, edition of the Centre d’édition contemporaine, Geneva, 2012/2013.
L’exposition de Jonathan Monk est soutenue par le Département de la culture et du sport de la Ville de Genève, par la HEAD – Haute école d’art et de design, Genève,
la George Fondation, Winterthur et Alain Choisy sonorisation, Genève.
Le Centre d'édition contemporaine bénéficie de l'appui de la Ville de Genève - Département de la culture.
|